Маги-переводчики на службе НАТО

Уроженец Ирана, 45-летний Дэниэл Джеймс – служащий британской армии, который являлся личным переводчиком Дэвида Ричардса - командующего сил НАТО в Афганистане, признался Лондонскому центральному уголовному суду в том, что он жрец религии вуду.

Заседания бюро Всемирной федерации переводчиков в 2009 году возможно пройдет в Оренбурге

Весной следующего года Оренбург может стать местом заседания бюро Всемирной федерации переводчиков (FIT), объединяющей национальные организации переводчиков.

"Фабрика звезд" для начинающих переводчиков

В Чернигове завершился конкурс переводчиков "Чернигов Европейский".

Подведение итогов и награждение победителей конкурса переводчиков среди старшеклассников"Чернигов Европейский"состоялись в Черниговском городском совете 15 октября.

В мероприятии приняли участие представители просветительской отрасли города и областного центра переводов, которые подготовили финалистов конкурса, спонсоры, представители СМИ.

Переводчики собрались на Франкфуртской книжной ярмарке

Проблемы перевода литературных художественных произведений на языки разных народов мира обсуждаются на Форуме переводчиков, который проходит в рамках Франкфуртской международной книжной ярмарки.

Собравшиеся на книжной ярмарке во Франкфурте авторы и издатели литературных художественных произведений отмечают неоценимое значение художественного перевода и раздают восторженные комплименты в адрес переводчиков. На проходящей в этом году ярмарке переводы составляют большую часть премьерных изданий.

Почему Мультитран не работает?

Периодически к нам по почте приходят вопросы: "Второй день не могу войти в Мультитран. И не только я. Кто-нибудь знает, то случилось?"

Попробуем ответить на этот вопрос.

30 сентября - Международный день переводчика

«Почтовые лошади прогресса» - так Александр Пушкин окрестил профессию переводчиков, значение которой в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской башни огромно, хоть и незаметно.

Lingvo 13

Lingvo X3: Lingvo X3Lingvo X3: Lingvo X3Ура! Я выиграл пари! Я спорил, что 13-ой «Лингвы» не будет. Конечно, я имел в виду не то, что следующей версии не будет, а то что она не будет называться «тринадцатой». Человеческие суеверия победили! «ЭББИ Софтвер Хаус» перешли на буквенное обозначение: х3. Название хорошее — обидно только, что «ха» маленькое.

В Турцию с разговорником

Многие любят отдохнуть в Турции. При этом можно совместить приятное пляжное время-препровождение с изучением языка страны пребывания.

Будущий американский президент научился пользоваться Интернетом!

[img_assist|nid=75|title=Джон Маккейн|desc=|link=none|align=left|width=86|height=118]Американские блогеры заметили в речи кандидата в президенты США от Республиканской партии Джона Маккейна на тему грузино-осетинского конфликта цитаты из «Википедии»,

В аэропорту Пекина появились необычные гиды-переводчики

Гостей Олимпиады-2008 будут встречать роботы. Пять электронных человечков, которые были разработаны Институтом гражданской авиации Китая, полностью повторяют символы предстоящих летних игр.

Ленты новостей