На сайте Travel.ru опубликовали любопытный перевод одной из болгаских статей.
---
Каждую неделю на болгарском побережье Черного моря становятся банкротами 3-4 отеля. По данным Национального агентства по туризму Болгарии (SAT), владельцы отелей и инвесторы не в состоянии расплатиться с долгами. Многие отели выставлены на продажу, но покупатели до сих пор не найдены.
Такое тяжелое положение гостиничного бизнеса на черноморском побережье Болгарии объясняется тем, что предложение намного превышает спрос на отдых на местных курортах, который в последнее время стабильно снижается. Только за первую половину 2008 года на Черном море было построено 820 отелей, многие из которых остались полупустыми и невостребованными у туристов, сообщает Sofia Echo.
Представители Национального агентства по туризму выражают опасение, что Болгария в скором времени может быть вынуждена последовать примеру Испании, которая столкнулась с такой же проблемой. Для ее решения правительство Испании выкупает разорившиеся отели под снос и разбивает на их месте парки.
---
После прочтения таких материалов, становится понятно возможность купить дом в Болгарии за 10000 долларов возможно не шутка. Так, что переводчикам, которые работают на дому через Интернет имеет смысл рассмотреть вариант перебраться на ПМЖ в Болгарию – море, горы, чистый воздух и свежая еда, доступный Интернет – что еще нужно для полноценной работы и отдыха удаленного работника?
Если соберетесь в Болгарию, то вам вероятно понадобится выгодное бюро переводов, для перевода документации на болгарский язык. А после того, как уладите все вопросы с покупкой болгарской недвижимости, в бюро переводов PerevodPlus.ru с удовольствием переведут вам болгарские стихи, подходящие тожественному моменту переезда (эта удивительное предложение - перевод стихов действительно значится в услугах этого агентства, но цены на него наверное договорные).
Новые комментарии
15 лет 4 недели назад
15 лет 6 недель назад
15 лет 47 недель назад
16 лет 2 недели назад
16 лет 2 недели назад
16 лет 34 недели назад
16 лет 44 недели назад