гигабайты словарей и программ для перевода

У организаторов олимпийских игр в Ванкувере 2010 не хватает времени и денег для того, чтобы сделать предстоящие игры двуязычными. Ранее канадцы хотели провести Игры на двух официальных языках страны: английском и французском. В данный момент из-за отсутствия финансирования только часть необходимой документации переведена на французский язык.

Хотя оргкомитет и правительство Канады надеются совместными усилиями реализовать историческую возможность продемонстрировать всему миру лингвистический и культурный дуализм страны, похоже, что эти планы могут быть сорваны.

Источник: 2010 Games may not be fully bilingual: report